komisch
Tradução
engraçado, cômico, estranho, esquisito
Exemplos
Der Witz war sehr komisch.
A piada foi muito engraçada.
Das ist ein komisches Gefühl.
Isso é um sentimento estranho.
Padrões Gramaticais
predicativo ((algo é komisch)) algo é engraçado/estranho O filme é engraçado.
atributivo ((um substantivo komisch)) um substantivo engraçado/estranho Ele tem um chapéu estranho.
Palavras Similares
Sinônimos: lustig, witzig (para engraçado); seltsam, merkwürdig (para estranho). Antônimos: ernst (sério), normal (normal).
Etimologia
Vem do grego 'kōmikós' (relativo à comédia). Compartilha a mesma raiz da palavra inglesa 'comic'.
Dicas de Memorização
Pense em um 'comediante' que é 'engraçado', mas também pode ser um pouco 'estranho' ou esquisito. Isso ajuda a lembrar os dois significados.