orten
Tradução
localizar, detectar, rastrear
Exemplos
Wir können das Schiff nicht orten.
Não conseguimos localizar o navio.
Die Polizei ortet das gestohlene Handy.
A polícia está localizando o celular roubado.
Padrões Gramaticais
((algo/alguém)) localizar (algo/alguém) A polícia pode localizar o celular.
Palavras Similares
Sinônimos: lokalisieren, feststellen, aufspüren
Etimologia
Derivado do substantivo 'der Ort' (lugar, local). Portanto, 'orten' significa literalmente 'encontrar o lugar de'.
Dicas de Memorização
Conecte-o a 'der Ort' (o lugar). 'Orten' algo é encontrar seu 'Ort'. Imagine usar um GPS para encontrar um local (Ort).