orten
訳
位置を特定する, 探知する
例文
Wir können das Schiff nicht orten.
私たちはその船の位置を特定できません。
Die Polizei ortet das gestohlene Handy.
警察は盗まれた携帯電話の位置を特定しています。
文法パターン
((et4/j-n)) ((...を))特定する Die Polizei kann das Handy orten.
類似語
類義語: lokalisieren, feststellen, aufspüren
語源
名詞「der Ort」(場所)から派生しました。「orten」は文字通り「場所を見つける」という意味です。
覚えるためのヒント
「der Ort」(場所)と関連付けて覚えましょう。「orten」は何か・誰かの「Ort」を見つけることです。GPSで場所(Ort)を探すイメージです。