respektive
Tradução
respectivamente, ou, ou melhor
Exemplos
Die Sieger erhielten Gold, Silber respektive Bronze.
Os vencedores receberam ouro, prata e bronze, respectivamente.
Wir fahren nach Berlin, respektive in die Nähe von Berlin.
Nós vamos para Berlim, ou melhor, para perto de Berlim.
Padrões Gramaticais
((A)), ((B)) respektive ((C)) A, B e C, respectivamente Die Sieger erhielten Gold, Silber respektive Bronze.
((Afirmação 1)), respektive ((Afirmação 2)) 1, ou melhor, 2 Wir fahren nach Berlin, respektive in die Nähe von Berlin.
Palavras Similares
Sinônimos: beziehungsweise (ou, respectivamente), oder (ou)
Etimologia
Vem do latim 'respectivus' (relativo a). Relacionado a 'Respekt' (respeito).
Dicas de Memorização
Como 'respectivamente' em português, conecta itens de duas listas em ordem. Pense em 'respeitar' a ordem.