spielfähig
Tradução
apto para jogar, jogável, operacional
Exemplos
Der verletzte Fußballer ist wieder spielfähig.
O jogador de futebol lesionado está apto para jogar novamente.
Das alte Klavier ist nicht mehr spielfähig.
O piano antigo não é mais tocável.
Nach der Reparatur ist das Gerät spielfähig.
Após o conserto, o dispositivo está operacional.
Padrões Gramaticais
[alguém/algo] está apto para jogar/é jogável ((alguém/algo)) está apto para jogar/é jogável Der Spieler ist wieder spielfähig.
Palavras Similares
Sinônimos: pronto para ação, pronto para jogar; Antônimos: inapto para jogar, lesionado
Etimologia
Composto de 'Spiel' (jogo) e '-fähig' (apto, capaz). Literalmente 'apto para jogar'.
Dicas de Memorização
Pense em estar 'fähig' (apto) para 'Spiel' (jogar). Aplica-se a atletas, instrumentos ou dispositivos.