spielfähig
번역
경기에 뛸 수 있는, 연주 가능한, 작동 가능한
예문
Der verletzte Fußballer ist wieder spielfähig.
부상당한 축구 선수가 다시 뛸 수 있게 되었다.
Das alte Klavier ist nicht mehr spielfähig.
그 낡은 피아노는 더 이상 연주할 수 없다.
Nach der Reparatur ist das Gerät spielfähig.
수리 후에 그 장치는 작동 가능하다.
문법 패턴
[j-d/et] ist spielfähig ((누군가/무엇인가가)) 경기/연주/작동 가능하다 Der Spieler ist wieder spielfähig.
유사어
유의어: einsatzbereit, spielbereit; 반의어: unspielfähig, verletzt
어원
'Spiel'(놀이, 게임)과 '-fähig'(~할 수 있는)의 합성어. 문자 그대로 '플레이할 수 있는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'Spiel'(플레이)이 'fähig'(가능한) 상태라고 기억하세요. 운동선수, 악기, 기계에 사용할 수 있습니다.