stocheren
Tradução
cutucar, atiçar, mexer em, fuçar
Exemplos
Er stocherte mit einem Stock im Feuer.
Ele cutucou o fogo com um graveto.
Sie stocherte lustlos in ihrem Essen.
Ela mexia na comida sem vontade.
Der Zahnarzt stocherte in meinem Zahn.
O dentista cutucou meu dente.
Padrões Gramaticais
((em algo.dat)) cutucar em algo Er stocherte in der Asche.
((com algo.dat)) ((em algo.dat)) cutucar em algo com algo Sie stocherte mit der Gabel in ihrem Essen.
Palavras Similares
Sinônimos: stechen, bohren, pulen
Etimologia
Relacionado a 'stechen' (picar, espetar) e 'Stock' (bastão). Transmite a ideia de cutucar com um objeto semelhante a um bastão.
Dicas de Memorização
Imagine usar um 'Stock' (bastão) para 'stochern' (cutucar) algo. O som 'stoch' parece com a própria ação.