versöhnen
Tradução
reconciliar, fazer as pazes
Exemplos
Sie haben sich nach dem Streit versöhnt.
Eles se reconciliaram depois da briga.
Er versuchte, die beiden Freunde zu versöhnen.
Ele tentou reconciliar os dois amigos.
Padrões Gramaticais
reconciliar-se ((com alguém)) Ela se reconciliou com sua amiga.
reconciliar ((alguém)) ((com alguém)) O mediador reconciliou as duas partes.
Palavras Similares
mediar (schlichten), resolver (beilegen); Antônimos: brigar (streiten), desunir (entzweien)
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando um processo) e 'söhnen' (apaziguar, expiar). Significa levar a um estado de paz.
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' como um processo para 'sossegar' (soa parecido com 'söhnen'), o que leva à reconciliação.