ersetzen
Tradução
substituir, repor, compensar
Exemplos
Ich muss die alte Batterie ersetzen.
Eu tenho que substituir a bateria velha.
Man kann Erfahrung nicht durch Wissen ersetzen.
Não se pode substituir experiência por conhecimento.
Die Versicherung ersetzt den Schaden.
O seguro compensa o dano.
Padrões Gramaticais
((algo.acc)) ((por algo)) substituir (algo) por (algo) Substitui-se a peça velha por uma nova.
((algo.acc)) substituir (algo) Nada pode substituí-lo.
((a alguém.dat)) ((algo.acc)) compensar (alguém) por (algo) A empresa me compensa pelo dano.
Palavras Similares
Sinônimos: austauschen (trocar), auswechseln; Antônimos: behalten (manter), hinzufügen (adicionar)
Etimologia
Do prefixo er- + setzen (colocar, pôr). A ideia é 'colocar' algo no lugar de outro.
Dicas de Memorização
Pense em 're-colocar'. Você 'setzen' (coloca) uma coisa nova no lugar da antiga.