ersetzen
번역
교체하다, 대체하다, 보상하다
예문
Ich muss die alte Batterie ersetzen.
오래된 배터리를 교체해야 합니다.
Man kann Erfahrung nicht durch Wissen ersetzen.
경험은 지식으로 대체할 수 없습니다.
Die Versicherung ersetzt den Schaden.
보험이 손해를 보상합니다.
문법 패턴
((et4)) ((durch+4)) (~을) (~으로) 교체하다 Man ersetzt das alte Teil durch ein neues.
((et4)) (~을) 대체하다 Nichts kann ihn ersetzen.
((j-m)) ((et4)) (~에게) (~을) 보상하다 Die Firma ersetzt mir den Schaden.
유사어
동의어: austauschen (교환하다), auswechseln (바꾸다); 반의어: behalten (유지하다), hinzufügen (추가하다)
어원
접두사 er- + setzen (놓다, 두다). 글자 그대로 '어떤 것 위에 다른 것을 놓다'라는 뜻에서 '교체하다'가 되었습니다.
암기 팁
'setzen (놓다)'을 기억하세요. 'er-'가 붙어서 무언가를 '대신 놓는' 이미지를 가지면 외우기 쉽습니다.