zerschlagen
Tradução
esmagar, estilhaçar, derrotar, aniquilar
Exemplos
Er hat die Vase zerschlagen.
Ele quebrou o vaso.
Die Armee wurde völlig zerschlagen.
O exército foi completamente derrotado.
Seine Hoffnung wurde zerschlagen.
A esperança dele foi esmagada.
Padrões Gramaticais
((algo)) esmagar algo Ele quebrou o vaso.
Palavras Similares
Sinônimos: destruir, aniquilar; Antônimos: construir, reparar
Etimologia
Do prefixo zer- (em pedaços) + schlagen (bater, golpear). Literalmente 'bater em pedaços'.
Dicas de Memorização
Imagine 'bater' (schlagen) em algo até que se quebre 'em pedaços' (zer-).