zerschlagen
Çeviri
parçalamak, kırmak, yenmek, ezmek
Örnekler
Er hat die Vase zerschlagen.
Vazoyu parçaladı.
Die Armee wurde völlig zerschlagen.
Ordu tamamen yenilgiye uğratıldı.
Seine Hoffnung wurde zerschlagen.
Umudu paramparça oldu.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) parçalamak Vazoyu parçaladı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: zerstören, vernichten; Zıt anlamlılar: aufbauen, reparieren
Etimoloji
zer- (ayırma, parçalama) ön eki + schlagen (vurmak). Kelimenin tam anlamıyla 'vurarak ayırmak'.
Hafıza İpuçları
Bir şeye 'vurarak' (schlagen) onu 'parçalara' (zer-) ayırdığınızı hayal edin.