zurückhaltend
Tradução
reservado, contido, cauteloso
Exemplos
Er ist eine sehr zurückhaltende Person.
Ele é uma pessoa muito reservada.
Sie äußerte sich zurückhaltend zu dem Plan.
Ela se manifestou com cautela sobre o plano.
Padrões Gramaticais
como adjetivo antes de um substantivo Ele é uma pessoa reservada.
como advérbio Ela se manifestou com cautela.
Palavras Similares
Sinônimos: schüchtern, vorsichtig, bescheiden; Antônimos: offen, extrovertiert
Etimologia
Do verbo 'zurückhalten' (conter-se), de 'zurück' (para trás) e 'halten' (segurar). Literalmente, 'segurando-se para trás'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém que fisicamente se 'segura' (halten) 'atrás' (zurück), evitando ser o centro das atenções.