abgeführter
Tradução
pago (imposto), recolhido, levado (pessoa)
Exemplos
Der abgeführte Betrag war sehr hoch.
O valor pago foi muito alto.
Der abgeführte Verdächtige schwieg.
O suspeito que foi levado permaneceu em silêncio.
Padrões Gramaticais
abgeführter ((substantivo masculino, nominativo)) o ... pago/levado O valor pago está correto.
Palavras Similares
pago, detido, preso
Etimologia
Do prefixo 'ab-' (para longe) e do verbo 'führen' (levar, guiar). Literalmente 'levado embora'. Aplica-se a dinheiro (pago) ou pessoas (presas).
Dicas de Memorização
Pense em 'führen' (levar) e 'ab' (embora). Você 'leva o dinheiro embora' para a receita federal, ou a polícia 'leva um suspeito embora'.