abgeführter
翻譯
已繳納的(稅款), 被帶走的(人), 已排出的
例句
Der abgeführte Betrag war sehr hoch.
上繳的金額非常高。
Der abgeführte Verdächtige schwieg.
被帶走的嫌疑人保持沉默。
文法模式
abgeführter ((陽性名詞, 第一格)) 已繳納的/被帶走的... 上繳的金額是正確的。
近義詞
bezahlt (已支付的), festgenommen (被逮捕的)
詞源
由前綴“ab-”(離開)和動詞“führen”(引導)組成。字面意思是“被引導離開”。可指錢款(上繳)或人(被帶走)。
記憶技巧
想像一下,錢被“引導離開”你的錢包(abführen)去稅務局,或者警察把嫌疑人“引導離開”(abführen)現場。