registrieren
Tradução
registrar, cadastrar, notar, perceber
Exemplos
Ich möchte mich für den Kurs registrieren.
Eu gostaria de me registrar para o curso.
Er hat ihre Anwesenheit nicht registriert.
Ele não notou a presença dela.
Die Kamera registriert jede Bewegung.
A câmera registra cada movimento.
Padrões Gramaticais
registrar-se ((para algo)) Ela está se registrando para a newsletter.
notar/registrar ((algo)) Eu registrei a reação dele com precisão.
Palavras Similares
Sinônimos: anmelden, eintragen, bemerken, wahrnehmen
Etimologia
Do latim 'registrum' (uma lista, um registro).
Dicas de Memorização
Pense em uma caixa registradora (cash register), que registra transações. O verbo significa registrar ou cadastrar informações.