angegriffene
Tradução
atacado, enfraquecido, desgastado, corroído
Exemplos
Seine angegriffene Gesundheit macht uns Sorgen.
Sua saúde debilitada nos preocupa.
Die angegriffene Oberfläche muss poliert werden.
A superfície corroída deve ser polida.
Padrões Gramaticais
angegriffen + Substantivo (atributivo) Sua saúde debilitada é um problema.
alguém está/parece angegriffen (predicativo) Ele parece muito desgastado.
Palavras Similares
enfraquecido, danificado; Antônimos: saudável, ileso
Etimologia
Do prefixo an- (em) + greifen (agarrar, pegar). É o particípio passado de angreifen, literalmente 'atacar'.
Dicas de Memorização
Imagine algo 'atacando' você (angreifen), deixando-o 'desgastado' ou enfraquecido (angegriffen).