aus erster Hand
Tradução
em primeira mão, diretamente da fonte
Exemplos
Ich habe die Information aus erster Hand.
Eu tenho a informação em primeira mão.
Padrões Gramaticais
saber/obter ((algo)) em primeira mão Eu soube da história em primeira mão.
Palavras Similares
Sinônimos: diretamente, pessoalmente; Antônimos: de segunda mão, indiretamente
Etimologia
De 'aus' (de) + 'erster' (primeira) + 'Hand' (mão). Literalmente 'da primeira mão'.
Dicas de Memorização
Imagine receber a informação diretamente da mão da fonte, sem intermediários.