der Bauherr
Tradução
dono da obra, cliente (de construção), incorporador
Exemplos
Der Bauherr bespricht die Pläne mit dem Architekten.
O dono da obra discute os planos com o arquiteto.
Als Bauherr trägt man eine große Verantwortung.
Como dono da obra, a pessoa tem uma grande responsabilidade.
Padrões Gramaticais
o dono ((de algo)) o dono de algo Ele é o dono deste novo prédio de escritórios.
Palavras Similares
Sinônimos: cliente, comitente, investidor
Etimologia
De 'Bau' (construção) e 'Herr' (senhor, mestre). Literalmente o 'senhor da construção'.
Dicas de Memorização
Imagine o 'Herr' (senhor) do 'Bau' (canteiro de obras), dando ordens e tomando decisões.