der Gegenzug
Tradução
em troca, contrapartida, retaliação, trem de volta
Exemplos
Im Gegenzug erwarte ich deine Hilfe.
Em troca, eu espero sua ajuda.
Sein Angebot war ein kluger Gegenzug.
A oferta dele foi uma contrapartida inteligente.
Der Gegenzug hat leider Verspätung.
Infelizmente, o trem de volta está atrasado.
Padrões Gramaticais
em troca ((de algo)) em troca (de algo) Em troca, eu espero sua ajuda.
Palavras Similares
Synonyms: Gegenleistung (contrapartida), Reaktion (reação); Antonyms: Aktion (ação), Angebot (oferta)
Etimologia
Composto de 'gegen' (contra) e 'Zug' (movimento, trem). Literalmente 'contra-movimento' ou 'trem contrário'.
Dicas de Memorização
Analise: 'Gegen' (contra/oposto) + 'Zug' (movimento/trem). É um movimento *contra* outro, ou um trem indo na direção *oposta*.