der Gegenzug
翻譯
回報, 還禮, 反擊, 對開列車
例句
Im Gegenzug erwarte ich deine Hilfe.
作為回報,我期望你的幫助。
Sein Angebot war ein kluger Gegenzug.
他的提議是一個明智的回應。
Der Gegenzug hat leider Verspätung.
很遺憾,對開列車晚點了。
文法模式
作為回報 ((für et4)) 作為(…的)回報 作為回報,我期望你的幫助。 Im Gegenzug erwarte ich deine Hilfe.
近義詞
Synonyms: Gegenleistung (回報), Reaktion (反應); Antonyms: Aktion (行動), Angebot (提議)
詞源
由“gegen”(反對,逆向)和“Zug”(行動,火車)組成的複合詞。字面意思是“反向行動”或“對開列車”。
記憶技巧
拆開來看:“Gegen”(相反)+“Zug”(行動/火車)。它既可以指針對另一方的“反擊行動”,也可以指朝“相反”方向行駛的“火車”。