die Verfolgung
Tradução
perseguição, rastreamento, processo judicial
Exemplos
Die politische Verfolgung zwang sie zur Flucht.
A perseguição política os forçou a fugir.
Die Polizei nahm die Verfolgung des Diebes auf.
A polícia iniciou a perseguição ao ladrão.
Die Verfolgung der Sendung ist online möglich.
O rastreamento da encomenda é possível online.
Padrões Gramaticais
a Verfolgung de alg./algo a perseguição de alg./algo A perseguição de minorias é um crime.
Palavras Similares
Sinônimos: Jagd (caça), Hetze (perseguição); Antônimos: Schutz (proteção), Asyl (asilo)
Etimologia
Do verbo 'verfolgen' (perseguir). O prefixo 'ver-' intensifica a ação, 'folgen' significa 'seguir', e '-ung' é um sufixo que forma substantivos.
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' como 'muito' e 'folgen' como 'seguir'. 'Seguir muito' intensamente alguém leva à perseguição.