ein|ziehen
Tradução
mudar-se para, cobrar, confiscar, absorver
Exemplos
Wir sind letzte Woche eingezogen.
Nós nos mudamos na semana passada.
Die Miete wird monatlich eingezogen.
O aluguel é cobrado mensalmente.
Die Creme zieht schnell in die Haut ein.
O creme é absorvido rapidamente pela pele.
Padrões Gramaticais
((in+4)) einziehen mudar-se para algo Ela se mudou para um apartamento novo.
((bei+3)) einziehen morar com alguém Ele foi morar com os pais.
((algo)) einziehen cobrar algo O estado cobra os impostos.
Palavras Similares
mudar-se para; Antônimos: ausziehen (mudar-se de)
Etimologia
Do prefixo 'ein-' (para dentro) + 'ziehen' (puxar, mover-se). Literalmente, 'mover-se para dentro'.
Dicas de Memorização
'ziehen' significa puxar ou mover-se. Então, 'einziehen' é mover-se 'para dentro' ('ein-') de uma nova casa.