entgangen
Tradução
perdido, escapado
Exemplos
Er trauert dem entgangenen Gewinn nach.
Ele lamenta o lucro perdido.
Sie dachte an die vielen entgangenen Chancen.
Ela pensou nas muitas oportunidades perdidas.
Padrões Gramaticais
j-m ((entgehen)) escapar de alguém Esta oportunidade única me escapou.
der entgangene ((Nominativ)) o/a ... perdido/a O lucro perdido foi muito alto.
Palavras Similares
Sinônimos: verpasst (perdido), verloren (perdido); Antônimos: erhalten (recebido), gewonnen (ganho)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'entgehen' (escapar), de ent- (para longe) + gehen (ir). Literalmente 'ido embora'.
Dicas de Memorização
Imagine algo 'indo embora' (ent- + gehen) de você, então você perdeu ou escapou de você.