entgangen
Çeviri
kaçırılmış, kaybedilmiş, gözden kaçan
Örnekler
Er trauert dem entgangenen Gewinn nach.
Kaçırılmış kârın yasını tutuyor.
Sie dachte an die vielen entgangenen Chancen.
Kaçırılmış birçok fırsatı düşündü.
Dilbilgisi Kalıpları
j-m ((entgehen)) birinin (~3) bir şeyi (~4) kaçırması Bu eşsiz fırsat elimden kaçtı.
der entgangene ((Nominativ)) kaçırılmış ... Kaçırılmış kâr çok yüksekti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: verpasst (kaçırılmış), verloren (kaybedilmiş); Zıt anlamlılar: erhalten (alınmış), gewonnen (kazanılmış)
Etimoloji
'entgehen' (kaçmak) fiilinin geçmiş zaman ortacı, ent- (uzak) + gehen (gitmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'gitmiş'.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin sizden 'uzaklaşıp gittiğini' (ent- + gehen) hayal edin, böylece onu kaçırmış olursunuz.