hinterher
Tradução
depois, mais tarde, posteriormente, atrás
Exemplos
Erst die Arbeit, hinterher das Vergnügen.
Primeiro o trabalho, depois o prazer.
Der Hund lief dem Ball hinterher.
O cachorro correu atrás da bola.
Hinterher ist man immer klüger.
Depois do ocorrido, todos são mais sábios.
Padrões Gramaticais
hinterher depois, mais tarde Nós vamos ao cinema e depois vamos comer algo.
((de alguém/algo)) hinterher correr atrás de alguém/algo Ele correu atrás do ladrão.
Palavras Similares
Sinônimos: danach, anschließend, später; Antônimos: vorher, zuvor
Etimologia
Combinação de 'hinter' (atrás) e 'her' (para cá). Descreve um movimento de trás em direção a quem fala, significando tanto 'seguir' fisicamente quanto 'depois' cronologicamente.
Dicas de Memorização
Pense em alguém vindo 'para cá' (her) de 'trás' (hinter) de você. Essa pessoa está vindo 'depois' ou 'seguindo atrás'.