hinterher
Çeviri
sonradan, daha sonra, akabinde, arkasından
Örnekler
Erst die Arbeit, hinterher das Vergnügen.
Önce iş, sonra eğlence.
Der Hund lief dem Ball hinterher.
Köpek topun arkasından koştu.
Hinterher ist man immer klüger.
İnsan sonradan hep daha akıllı olur.
Dilbilgisi Kalıpları
hinterher sonradan, daha sonra Sinemaya gidiyoruz ve sonrasında bir şeyler yiyeceğiz.
((j-m/et3)) hinterher birinin/bir şeyin arkasından gitmek Hırsızın arkasından koştu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: danach, anschließend, später; Zıt anlamlılar: vorher, zuvor
Etimoloji
'hinter' (arkasında) ve 'her' (buraya doğru) kelimelerinin birleşimi. Konuşmacının arkasından ona doğru bir hareketi tanımlar, bu da hem birini takip etmek hem de bir olaydan 'sonra' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Birinin arkanızdan (hinter) 'buraya doğru' (her) geldiğini düşünün. 'Sonradan' geliyor veya 'arkadan takip ediyor' demektir.