Verb

vermissen

Tradução

sentir falta de, sentir saudades de

Ich vermisse meine Familie sehr.

Sinto muita falta da minha família.

Wir vermissen einen Schlüssel.

Está nos faltando uma chave.

In diesem Gericht vermisse ich etwas Salz.

Sinto falta de um pouco de sal neste prato.

((j-n/et4)) sentir falta de (alguém/algo) Sinto falta dos meus velhos amigos.

((et4)) sentir a falta de (algo) Sentimos falta de instruções claras.

Sinônimos: faltar (faltar); Antônimos: ter (ter), aproveitar (aproveitar)

Do prefixo `ver-` e `missen`, uma palavra alemã antiga para 'faltar', relacionada ao inglês 'miss'.

Soa muito parecido com o inglês 'miss' e tem exatamente o mesmo significado. 'Sinto sua falta' é 'Ich vermisse dich'.