Verb

vermissen

Çeviri

özlemek, yokluğunu hissetmek

Ich vermisse meine Familie sehr.

Ailemi çok özlüyorum.

Wir vermissen einen Schlüssel.

Bir anahtarımız eksik.

In diesem Gericht vermisse ich etwas Salz.

Bu yemekte biraz tuz eksikliği hissediyorum.

((j-n/et4)) (birini/bir şeyi) özlemek Eski arkadaşlarımı özlüyorum.

((et4)) (bir şeyin) eksikliğini hissetmek Açık talimatların eksikliğini hissediyoruz.

Eş anlamlılar: fehlen (eksik olmak); Zıt anlamlılar: haben (sahip olmak), genießen (tadını çıkarmak)

`ver-` ön eki ve 'eksik olmak' anlamına gelen eski bir Almanca kelime olan `missen`'den gelir, İngilizce 'miss' ile ilişkilidir.

İngilizce 'miss' kelimesine çok benziyor ve aynı anlama geliyor. 'Seni özledim' demek 'Ich vermisse dich' demektir.