vor|kommen
Tradução
ocorrer, acontecer, parecer
Exemplos
Solche Fehler kommen oft vor.
Tais erros ocorrem com frequência.
Das kommt mir komisch vor.
Isso me parece estranho.
Diese Pflanze kommt nur in den Alpen vor.
Esta planta só é encontrada nos Alpes.
Padrões Gramaticais
vorkommen ocorrer, acontecer Isso acontece com frequência.
((para alguém)) ((adj.)) vorkommen parecer (adj.) para alguém Isso me parece estranho.
Palavras Similares
ocorrer, acontecer, parecer
Etimologia
De 'vor-' (para frente) e 'kommen' (vir). A ideia é de algo 'vindo à tona' ou 'aparecendo'.
Dicas de Memorização
Pense em algo 'vindo' ('kommen') 'diante' ('vor-') de seus olhos, por isso 'ocorre' ou 'parece' de uma certa maneira.