vor|kommen
Traducción
ocurrir, suceder, parecer
Ejemplos
Solche Fehler kommen oft vor.
Tales errores ocurren a menudo.
Das kommt mir komisch vor.
Eso me parece extraño.
Diese Pflanze kommt nur in den Alpen vor.
Esta planta solo se encuentra en los Alpes.
Patrones gramaticales
vorkommen ocurrir, suceder Eso ocurre a menudo.
((a alg.)) ((adj.)) vorkommen parecerle (adj.) a alg. Eso me parece extraño.
Palabras similares
ocurrir, suceder, parecer
Etimología
De 'vor-' (hacia adelante) y 'kommen' (venir). La idea es que algo 'viene hacia adelante' o 'aparece'.
Consejos de memorización
Piensa en algo que 'viene' ('kommen') 'delante de' ('vor-') ti, por lo que 'ocurre' o 'parece' de cierta manera.