genehmigter
Tradução
aprovado, autorizado, permitido
Exemplos
Der genehmigte Antrag liegt nun vor.
A solicitação aprovada está agora disponível.
Ein genehmigter Plan ist die Basis für das Projekt.
Um plano aprovado é a base para o projeto.
Padrões Gramaticais
((Adjetivo)) + ((Substantivo)) usado como adjetivo antes de um substantivo A solicitação aprovada foi enviada.
Palavras Similares
bewilligt (concedido), zugelassen (admitido); Antônimos: abgelehnt (rejeitado)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'genehmigen' (aprovar). 'ge-' é um prefixo de particípio passado, e 'nehm' vem de 'nehmen' (pegar, tomar), implicando que algo é 'tomado' como aceitável.
Dicas de Memorização
Pense em algo que foi considerado 'genehm' (agradável) por uma autoridade. Um plano 'aprovado' é aquele que eles consideraram agradável.