genehmigter
Çeviri
onaylanmış, izin verilmiş, ruhsatlı
Örnekler
Der genehmigte Antrag liegt nun vor.
Onaylanmış başvuru şimdi mevcut.
Ein genehmigter Plan ist die Basis für das Projekt.
Onaylanmış bir plan projenin temelidir.
Dilbilgisi Kalıpları
((Sıfat)) + ((İsim)) bir isimden önce sıfat olarak kullanılır Onaylanmış başvuru sunuldu. (Der genehmigte Antrag wurde eingereicht.)
Benzer Kelimeler
bewilligt (verilmiş), zugelassen (kabul edilmiş); Zıt anlamlılar: abgelehnt (reddedilmiş)
Etimoloji
'genehmigen' (onaylamak) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'ge-' bir geçmiş zaman ortacı ön ekidir ve 'nehm', 'nehmen' (almak) fiilinden gelir, bir şeyin kabul edilebilir olarak 'alındığını' ima eder.
Hafıza İpuçları
Bir otorite tarafından 'genehm' (makbul) olarak kabul edilen bir şeyi düşünün. 'Onaylanmış' bir plan, onların makbul bulduğu bir plandır.