gereizt
Tradução
irritado, nervoso, estimulado
Exemplos
Er reagierte sehr gereizt.
Ele reagiu de forma muito irritada.
Seine Haut ist vom Sonnenbrand gereizt.
A pele dele está irritada pela queimadura de sol.
Die gereizte Stimmung war spürbar.
A atmosfera tensa era palpável.
Padrões Gramaticais
gereizt sein/wirken estar/parecer irritado Ele parece muito irritado hoje.
auf ((et4)) gereizt reagieren reagir com irritação a algo Ela frequentemente reage com irritação à crítica.
Palavras Similares
Sinônimos: verärgert, genervt, irritiert; Antônimos: ruhig, gelassen, entspannt
Etimologia
Prefixo do particípio ge- + reizen (irritar/estimular) + sufixo -t. A raiz 'Reiz' significa estímulo ou encanto.
Dicas de Memorização
Pense em 'rei' e 'site'. O rei ficou 'irritado' (gereizt) com o site.