die Gesetzesverstöße
Tradução
violações da lei, infrações legais
Exemplos
Er wurde wegen mehrerer Gesetzesverstöße angeklagt.
Ele foi acusado de várias violações da lei.
Das ist ein geringfügiger Gesetzesverstoß.
Isso é uma infração legal menor.
Padrões Gramaticais
uma violação ((gegen et4)) uma violação contra algo Isso é uma violação da lei de direitos autorais.
((wegen eines Gesetzesverstoßes)) por uma violação da lei por... Ele foi condenado por uma violação da lei.
Palavras Similares
die Rechtsverletzung (violação de direito), das Delikt (delito), die Straftat (ato criminoso); Antônimos: die Gesetzestreue (cumprimento da lei)
Etimologia
Composto de 'Gesetz' (lei) e 'Verstoß' (violação). 'Verstoßen' significa violar ou infringir.
Dicas de Memorização
Pense em 'verstoßen' como 'empurrar contra' (stoßen) algo – neste caso, ir contra a lei (Gesetz).