die Gesetzesverstöße
Çeviri
yasa ihlalleri, kanuna aykırılıklar
Örnekler
Er wurde wegen mehrerer Gesetzesverstöße angeklagt.
Birden fazla yasa ihlali nedeniyle suçlandı.
Das ist ein geringfügiger Gesetzesverstoß.
Bu küçük bir yasa ihlalidir.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4))'e karşı bir yasa ihlali ...'e karşı bir ihlal Bu, telif hakkı yasasına karşı bir ihlaldir.
((wegen eines Gesetzesverstoßes)) bir yasa ihlali nedeniyle ... nedeniyle O, bir yasa ihlali nedeniyle mahkum edildi.
Benzer Kelimeler
die Rechtsverletzung (hak ihlali), das Delikt (suç), die Straftat (suç eylemi); Zıt anlamlılar: die Gesetzestreue (yasaya bağlılık)
Etimoloji
'Gesetz' (yasa) ve 'Verstoß' (ihlal) kelimelerinden oluşur. 'Verstoßen', ihlal etmek veya karşı gelmek anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Verstoßen' kelimesini bir şeye 'karşı itmek' (stoßen) olarak düşünün – bu durumda yasaya (Gesetz) karşı gelmek.