die Gewähr
Tradução
garantia, segurança
Exemplos
Ich übernehme keine Gewähr für die Richtigkeit.
Não assumo nenhuma garantia pela exatidão.
Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Todas as informações são sem garantia.
Padrões Gramaticais
((assumir)) ((a Gewähr)) ((por algo)) assumir a garantia por algo Der Verkäufer übernimmt die Gewähr für das Produkt.
((sem)) ((Gewähr)) sem garantia Alle Angaben sind ohne Gewähr.
((oferecer)) ((Gewähr)) oferecer garantia Diese Methode bietet keine Gewähr für Erfolg.
Palavras Similares
Sinônimos: die Garantie, die Sicherheit; Antônimo: die Ungewissheit (a incerteza)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'giwer' (verdadeiro, confiável), relacionado a 'wahr' (verdadeiro).
Dicas de Memorização
Pense em 'wahr' (verdadeiro). 'Gewähr' é a garantia de que algo é 'wahr'. A expressão 'ohne Gewähr' (sem garantia) é muito comum.