gleiten
Tradução
deslizar, planar
Exemplos
Der Vogel gleitet durch die Luft.
O pássaro plana pelo ar.
Das Auto gleitet auf dem Eis.
O carro desliza no gelo.
Sein Blick gleitet über die Menge.
Seu olhar desliza sobre a multidão.
Padrões Gramaticais
((sujeito)) desliza ((por+4)) planar por algo Der Vogel gleitet durch die Luft.
((sujeito)) desliza ((em+3)) deslizar em algo Das Auto gleitet auf dem Eis.
((sujeito)) desliza ((sobre+4)) deslizar sobre algo Sein Blick gleitet über die Menge.
Palavras Similares
Sinônimos: rutschen (escorregar), schweben (flutuar); Antônimos: stoppen (parar), haften (aderir)
Etimologia
Cognato da palavra inglesa 'glide'.
Dicas de Memorização
Imagine um patinador 'deslizando' graciosamente no gelo. O verbo auxiliar é 'sein': ich bin geglitten.