gleiten
คำแปล
ร่อน, เลื่อน, ไถล
ตัวอย่าง
Der Vogel gleitet durch die Luft.
นกร่อนไปในอากาศ
Das Auto gleitet auf dem Eis.
รถเลื่อนไถลบนน้ำแข็ง
Sein Blick gleitet über die Menge.
สายตาของเขากวาดไปทั่วฝูงชน
รูปแบบไวยากรณ์
((ประธาน)) gleitet ((durch+4)) ร่อนผ่าน... Der Vogel gleitet durch die Luft.
((ประธาน)) gleitet ((auf+3)) เลื่อนบน... Das Auto gleitet auf dem Eis.
((ประธาน)) gleitet ((über+4)) กวาดไปทั่ว... Sein Blick gleitet über die Menge.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: rutschen (ลื่น), schweben (ลอย); คำตรงข้าม: stoppen (หยุด), haften (ติด)
ที่มาของคำ
มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'glide' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพนกที่กำลัง 'ร่อน' อยู่บนท้องฟ้า หรือนักสเก็ตน้ำแข็งที่ 'เลื่อน' ไปบนลานน้ำแข็งอย่างสง่างาม