die Mehrbelastung
Tradução
sobrecarga, encargo adicional, fardo extra
Exemplos
Die neuen Steuern sind eine Mehrbelastung.
Os novos impostos são um encargo adicional.
Die Mehrbelastung durch die Arbeit ist hoch.
A sobrecarga do trabalho é alta.
Padrões Gramaticais
ser/representar eine Mehrbelastung ((für j-n/et4)) ser/representar um encargo adicional ((para alg./algo)) As novas regras representam um encargo adicional para pequenas empresas.
Palavras Similares
Synonyms: Zusatzlast (carga adicional), Überlastung (sobrecarga); Antonyms: Entlastung (alívio), Erleichterung (facilitação).
Etimologia
Composto de `mehr` ('mais') e `Belastung` ('carga, fardo'). Literalmente 'mais carga'.
Dicas de Memorização
Visualize empilhando 'mais' (`mehr`) peso em algo que já está 'carregado' (`Belastung`).