das Misstrauen
Tradução
desconfiança, suspeita
Exemplos
Sein Misstrauen war völlig unbegründet.
A desconfiança dele era totalmente infundada.
Es herrscht tiefes Misstrauen zwischen den Parteien.
Existe uma profunda desconfiança entre os partidos.
Sie betrachtet ihn mit großem Misstrauen.
Ela o encara com grande desconfiança.
Padrões Gramaticais
desconfiança ((de alg./algo)) ((gegen+4)) Ele nutre desconfiança de seu vizinho.
desconfiança ((em algo)) ((in+4)) A desconfiança na política está crescendo.
Palavras Similares
Argwohn (suspeita), Skepsis (ceticismo), Zweifel (dúvida); Antônimo: Vertrauen (confiança)
Etimologia
Do prefixo 'Miss-' (errado, mau) e 'Trauen' (confiar). Literalmente 'má confiança' ou falta de confiança.
Dicas de Memorização
Pense em 'missing trust' (confiança ausente). O prefixo 'Miss-' frequentemente indica algo negativo ou errado.