prall
Tradução
cheio, farto, tenso, protuberante
Exemplos
Der Ballon ist prall gefüllt.
O balão está bem cheio.
Die Tomaten sind rot und prall.
Os tomates estão vermelhos e polpudos.
Die Sonne schien prall vom Himmel.
O sol brilhava forte do céu.
Padrões Gramaticais
estar prall estar cheio/tenso Os pneus estão cheios.
estar prall gefüllt estar bem cheio O saco está bem cheio.
Palavras Similares
Sinônimos: straff, voll, gefüllt; Antônimos: schlaff, leer
Etimologia
Do alto-alemão médio 'pral' (barulhento, orgulhoso), o significado mudou para 'inchado, tenso'.
Dicas de Memorização
Imagine uma bola ('Ball') que está 'prall' – tão cheia de ar que está prestes a estourar.