raffiniert
Tradução
refinado, sofisticado, astuto, sutil
Exemplos
Das ist ein sehr raffiniertes Gericht.
Este é um prato muito sofisticado.
Er hat einen raffinierten Plan.
Ele tem um plano astuto.
Raffinierter Zucker ist nicht gesund.
Açúcar refinado não é saudável.
Padrões Gramaticais
((algo)) é refinado/sofisticado ((algo)) é refinado/sofisticado O design é muito sofisticado.
um(a) ((substantivo)) refinado(a)/astuto(a) um(a) ((substantivo)) refinado(a)/astuto(a) Ele fez um movimento astuto.
Palavras Similares
Sinônimos: ausgeklügelt (engenhoso), subtil (sutil), schlau (esperto); Antônimos: einfach (simples), primitiv (primitivo), grob (grosseiro)
Etimologia
Do francês 'raffiner' (refinar). Relacionado com a palavra em português 'refinar'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'refinaria' (Raffinerie) de petróleo que produz um produto 'refinado' (raffiniert). A palavra pode ser positiva (sofisticado) ou negativa (astuto).