gemütlich
Tradução
aconchegante, confortável, agradável
Exemplos
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
A sala de estar é muito aconchegante.
Wir machen einen gemütlichen Spaziergang.
Estamos fazendo um passeio tranquilo.
Machen Sie es sich gemütlich!
Sinta-se à vontade!
Padrões Gramaticais
ser aconchegante O café é muito gemütlich.
ficar à vontade Fique à vontade no sofá.
Palavras Similares
Sinônimos: behaglich, bequem; Antônimos: ungemütlich
Etimologia
Derivado de 'Gemüt' (espírito, ânimo) com o sufixo adjetival '-lich'. Algo que faz bem ao espírito.
Dicas de Memorização
É um conceito cultural, como o 'hygge' dinamarquês. Pense em um sofá, um cobertor e uma bebida quente.