gemütlich
翻譯
舒適的, 愜意的, 悠閒的
例句
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
這間客廳非常舒適。
Wir machen einen gemütlichen Spaziergang.
我們悠閒地散步。
Machen Sie es sich gemütlich!
請隨意，別拘束！
文法模式
是舒適的 這個房間很舒適。
讓自己舒服點 你在這裡舒服地待著吧！
近義詞
同義詞: behaglich (溫馨的), bequem (方便的); 反義詞: ungemütlich (不舒適的)
詞源
源自「Gemüt」（心境，性情）加上形容詞後綴「-lich」。意為「對心境有益的」。
記憶技巧
這個詞沒有直接的中文對應，可以想像丹麥的「hygge」概念，代表一種溫暖舒適的氛圍。