gemütlich
翻译
舒适的, 惬意的, 悠闲的
例句
Das Wohnzimmer ist sehr gemütlich.
这间客厅非常舒适。
Wir machen einen gemütlichen Spaziergang.
我们悠闲地散步。
Machen Sie es sich gemütlich!
请随意，别拘束！
语法模式
是舒适的 这个房间很舒适。
让自己舒服点 你在这里舒服地待着吧！
近义词
同义词: behaglich (温馨的), bequem (方便的); 反义词: ungemütlich (不舒适的)
词源
源自“Gemüt”（心境，性情）加上形容词后缀“-lich”。意为“对心境有益的”。
记忆技巧
这个词没有直接的中文对应，可以想象丹麦的“hygge”概念，代表一种温暖舒适的氛围。