nach|weisen
Tradução
provar, comprovar, detectar
Exemplos
Sie müssen Ihre Identität nachweisen.
Você precisa comprovar sua identidade.
Er konnte seine Unschuld nachweisen.
Ele conseguiu provar sua inocência.
Man kann das Gift im Blut nachweisen.
O veneno pode ser detectado no sangue.
Padrões Gramaticais
((algo)) provar/detectar algo Er konnte seine Unschuld nachweisen.
((para alguém)) ((algo)) provar algo para alguém Sie wies ihm den Fehler nach.
Palavras Similares
Sinônimos: beweisen, belegen, demonstrieren; Antônimos: widerlegen (refutar)
Etimologia
Composto de 'nach-' (após) e 'weisen' (mostrar, indicar). Literalmente 'mostrar depois', ou seja, apresentar evidências para provar algo.
Dicas de Memorização
Pense em 'seguir' ('nach') uma pista e 'mostrar' ('weisen') a evidência. Isso é 'nachweisen'.