verschärfen
Tradução
intensificar, agravar, endurecer, apertar
Exemplos
Die Regierung verschärft die Gesetze.
O governo está endurecendo as leis.
Der Konflikt hat sich verschärft.
O conflito se intensificou.
Padrões Gramaticais
((algo)) endurecer/intensificar endurecer/intensificar (algo) O governo está endurecendo as leis.
intensificar-se intensificar-se O conflito se intensificou.
Palavras Similares
Sinônimos: intensivieren, verstärken, zuspitzen; Antônimos: entschärfen, lockern, mildern
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando uma mudança) + 'schärfer' (comparativo de 'scharf', que significa 'mais afiado', 'mais rigoroso'). Literalmente 'tornar mais afiado/rigoroso'.
Dicas de Memorização
Pense em tornar uma regra ou situação 'schärfer' (mais rigorosa). O prefixo 'ver-' indica o processo de transformação.