verschärfen
訳
厳しくする, 強化する, 激化させる, 鋭くする
例文
Die Regierung verschärft die Gesetze.
政府は法律を厳格化する。
Der Konflikt hat sich verschärft.
対立が激化した。
文法パターン
et4 verschärfen …4を厳しくする Die Regierung verschärft die Gesetze.
sichAkk verschärfen 激化する Der Konflikt hat sich verschärft.
類似語
Synonyme: intensivieren, verstärken, zuspitzen; Antonyme: entschärfen, lockern, mildern
語源
接頭辞「ver-」（変化を示す）+「schärfer」（scharfの比較級、「より鋭い、より厳しい」）。文字通り「より鋭く/厳しくする」という意味。
覚えるためのヒント
状況やルールを「schärfer（より鋭く、厳しく）」するイメージ。ナイフを研ぐように、状況が鋭く尖っていく感じ。