Redewendung

ums Leben

perder a vida, morrer

Bei dem Unfall kam er ums Leben.

Ele morreu no acidente.

Der Täter brachte ihn ums Leben.

O agressor o matou.

ums Leben kommen perder a vida, morrer Muitas pessoas morreram no terremoto.

((j-n)) ums Leben bringen matar (alguém) Ele a matou por ciúmes.

sterben (morrer), getötet werden (ser morto)

É uma contração de "um das Leben" (em torno da vida), implicando a perda dela.

Lembre-se das expressões fixas: 'ums Leben kommen' (perder a vida) e 'ums Leben bringen' (matar alguém).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.